Legal Columns

법률칼럼

다양한 분쟁을 해결할 수 있도록 법무법인 마중에서 법률 정보를 제공합니다.

법률칼럼Legal Insight2026. 05. 19

Why a theft or aggravated theft investigation involving a foreign national can lead to deportation

  If a single mistake becomes the standard that determines one’s right to stay, the outcome can feel extremely harsh from a foreign national’s perspective.   Recently, a foreign national living in Korea became subject to an investigation for theft after leaving a department store without paying for some cosmetics.   Although the individual explained that it was a simple mistake, investigative authorities raised the possibility of aggravated theft, and the process ultimately progressed to a review for forced deportation.   As in this case, theft cases involving foreign nationals are connected to criminal punishment and immigration issues far more quickly than most people expect.   If the initial response is misdirected, the consequences can affect one’s immigration status far more seriously than the criminal case itself. For this reason, it is essential to prepare responses to both the criminal investigation and immigration control procedures simultaneously, as separate but parallel matters.   When it is difficult to understand and manage all of these procedures alone, seeking early, strategic assistance from a Busan-based lawyer specializing in foreign nationals is the most practical way to respond from the very beginning.    

Contents

 
1. From a single mistake to a crisis over residency status <Case>
 
2. What is the difference between theft and misappropriation of lost property?
 
3. What are the key points to explain during the police investigation stage?
 
4. After criminal punishment, how is immigration status determined?
 
5. More important than criminal procedure is the right to stay in Korea.
   

1. From a single mistake to a crisis over residency status <Case>

  H, a Japanese national who had been residing long-term in Korea, was investigated by the police on suspicion of theft after leaving a large department store cosmetics shop without paying for some items. Although H explained that they believed the payment had already been completed, investigative authorities mentioned the possible application of aggravated theft and formally registered the case.   Recognizing the seriousness of the situation, H sought advice from a Busan-based lawyer specializing in foreign nationals and began a full response strategy. Before the investigation, H prepared a handwritten letter of apology, personally visited the store to apologize and complete compensation, and the store agreed to a settlement without filing any civil claims.   During the subsequent police investigation, H’s remorse and efforts to restore the damage were taken into account, resulting in a disposition of suspension of sentencing.   However, the matter did not end with the criminal process. Based on this incident, the immigration office initiated a review for forced deportation, and the case proceeded to a deportation consideration stage.   Fortunately, with the assistance of a Busan foreign-national specialist lawyer, the pre-prepared materials and compliance with required procedures were recognized, allowing H to conclude the matter while maintaining their residency status.    

2. What is the difference between theft and misappropriation of lost property?

  What is theft? The crime of theft applies when a person takes another person’s property with the intent to appropriate it. Under the Criminal Act, it may be punished by up to six years of imprisonment or a fine of up to 10 million KRW.   What is misappropriation of lost property? By contrast, misappropriation of lost property applies when someone arbitrarily keeps or disposes of lost items or property that has fallen outside another person’s possession. The penalty is up to one year of imprisonment or a fine of up to 3 million KRW.   Key difference between the two offenses The distinction between these two crimes depends on who originally had possession of the item. Theft involves taking property that is clearly under another person’s possession. Misappropriation of lost property involves improperly handling items that have already left the owner’s possession.   Why this distinction matters for foreign nationals In cases involving theft by foreign nationals, this distinction goes beyond the level of criminal punishment. Depending on which charge is applied, immigration authorities may apply different standards, and in many cases this can lead to denial of visa extension or even a review for forced deportation.    

3. What are the key points to explain during the police investigation stage?

  Point 01 Before the investigation, it is essential to clearly explain how the act occurred, including how the item came into your possession and the surrounding circumstances at the time. If the item was not taken intentionally, you must clearly state whether there was an intention to return it or the reason it was temporarily kept.   Point 02 If there was mental confusion or personal circumstances involved, these should be stated. It is also important to submit a handwritten letter of remorse and a written expression of apology to the victim.   Point 03 Whether a settlement has been reached with the victim and the status of compensation for damages also influence decisions on leniency. In practice, cases are often expanded to aggravated theft or habitual offenses due to insufficient explanations or misunderstandings about intent.   If the initial direction of the investigation is mishandled, the matter can lead not only to criminal punishment but also to a review for forced deportation. Therefore, statements should be prepared not as simple explanations, but as structured and systematic materials for substantiation.    

4. After criminal punishment, how is immigration status determined?

  A theft case involving a foreign national does not end simply because a fine or a suspension of sentencing has been imposed. Even after the criminal case is closed, the immigration office separately conducts an offender review to determine whether to allow future visa extensions or to take removal measures.   At this stage, the review criteria go beyond whether punishment was imposed and take into account multiple factors, including:
  • the circumstances before and after the incident,
  • the terms of any settlement with the victim,
  • the length of residence in Korea, and
  • whether the individual has a stable livelihood in Korea.
  In particular, when serious charges such as aggravated theft are involved, immigration authorities may apply a stricter standard than that used in criminal punishment.   Therefore, it is difficult to assume that one’s stay will automatically continue simply because a fine has been paid or the investigation was completed. Preparing materials in advance—such as letters of remorse, proof of damage recovery, petitions from acquaintances, and documents demonstrating an intention to comply with the law in the future—can have a positive effect on the actual review.   If you have already received notice of an offender review, it is essential to strategically prepare how your criminal record will be interpreted as part of your immigration materials. In this process, assistance from a Busan-based lawyer with extensive experience in immigration review can be a key factor in maintaining your residency status.    

5. More important than criminal procedure is the right to stay in Korea.

  The most dangerous misconception in cases of theft involving foreign nationals is believing that all procedures are finished once a criminal disposition is made.   An investigation may end in a single instance, but evaluations by immigration authorities are repeated each time a visa extension, re-entry, or renewal of stay status is requested.   In particular, in cases involving aggravated theft or suspected intent, the statements made and materials submitted during the investigation stage can later become key criteria in immigration reviews.   In reality, it is not “how you explained it” but “what remains on record” that has a far greater impact on maintaining your stay.   If your response is focused only on minimizing criminal punishment, it is difficult to avoid disadvantages at the immigration stage. This is why a response strategy from the very beginning—one that considers both criminal procedure and immigration review, with the assistance of a Busan-based lawyer specializing in foreign nationals—is necessary.   Our Busan foreign-national specialist lawyers provide strategies focused on maintaining residency by viewing the entire process—from investigation response to immigration review—as one continuous flow.   If you wish to protect your stay in Korea, now is the time to set the right direction for preparation.     Professional interpreters assist from the first consultation to the conclusion of the case.   Offices in Seoul, Daejeon, Busan, Daegu, and Gwangju\   Don’t face the legal system alone. Let Majung fight for you!
       

상담 신청하기