Legal Columns

법률칼럼

법무법인 마중 변호사들이 직접 쓰는 법률 칼럼·해설을 모았습니다.

법률칼럼Legal Insight2026. 05. 19

Foreigners Accused of Theft in Korea: How to Protect Your Stay — From Police Investigation to Settlement and Trial Strategy

  Even a simple mistake can lead to serious consequences for a foreign national if it is recorded as theft, as it may directly affect their visa status.   Recently, a Japanese office worker became the subject of a police investigation for theft after placing tester products into a shopping basket and leaving the store without paying.   At first, he explained it as a momentary mistake. However, it was later confirmed that a similar incident had occurred in the past, shifting the focus of the investigation from “intent” to “habitual behavior.”   For foreign nationals, when a one-time mistake appears connected to repeated behavior, the case is treated much more severely—regardless of the monetary value or the expected level of punishment.   In particular, the content of the initial statements made during the investigation and whether a settlement is reached with the victim can significantly affect the chance of a non-indictment decision. These factors can also directly influence future visa renewal reviews.   Even if an incident is something that could easily happen in everyday life, once it becomes an official record, it becomes extremely difficult to resolve alone. If you want to avoid criminal penalties and protect your visa status, you need the assistance of a legal representative who can establish a clear pre-trial strategy and response direction from the early stages of the investigation.    

Contents

 
1. How to Respond to a Theft Case Involving the Accidental Possession of Tester Products — A Real Case Example
 
2. Even After the Criminal Process Ends, Visa Issues Begin Separately
 
3. How to Respond to Avoid Disadvantages in Immigration Review
 
4. In Theft Cases Involving Foreign Nationals, Visa Review Matters More Than the Investigation Itself
   

1. How to Respond to a Theft Case Involving the Accidental Possession of Tester Products — A Real Case Example

  The client in this case was a Japanese national in his 30s working in Korea. After work, he stopped by a store to buy cosmetics and daily necessities. He paid for several items but only later realized that he had absent-mindedly placed a tester product displayed near the checkout counter into his bag without paying.   As soon as he stepped out of the store, a security guard stopped him. The store staff then called the police, and the client became the subject of a police investigation for theft by a foreign national.   During the first interview, he explained, “I didn’t realize it was a tester. I thought I had purchased it.” However, the police found indications that a similar incident had occurred at another branch of the same brand in the past, raising the possibility of habitual theft.   The client understood that the investigation outcome could also affect his visa status, so he sought assistance from a legal representative with experience in both criminal defense and immigration matters from the early stages of the case.   Before the police interview, detailed consultations were held to prepare a handwritten statement of reflection and a written explanation of the facts.   These documents were submitted together with his testimony on the day of the investigation, clearly conveying the circumstances of the misunderstanding and his sincere attitude.   He also contacted the store directly, paid the full price of the product, and offered a sincere apology.   The store accepted his explanation and attitude, and after discussing the matter with headquarters, issued a settlement agreement stating that the incident was an unintentional mistake and that all damages had been compensated.   Afterward, the settlement document, along with a written opinion summarizing the consistency of the testimony, the client’s remorse, and the low possibility of recurrence, was submitted to the investigators. As a result, the case was resolved through a summary order without a formal indictment.   The client concluded the matter with only a minor fine and was subsequently able to minimize any negative impact on his visa review.    

2. Even After the Criminal Process Ends, Visa Issues Begin Separately

  As shown in the case above, the conclusion of the criminal process does not mean that all procedures are finished.   In theft-related matters especially, the incident record is automatically linked to the immigration system, which can trigger an entirely new set of problems—regardless of the outcome of the criminal case.   Most foreign nationals believe that once they receive a fine, the case is over. However, the Immigration Office conducts a separate conduct review to determine whether the individual can maintain their visa status or extend their stay.   At this stage, immigration authorities do not simply look at the punishment imposed. They also review:
  • the credibility of the initial statements given during police questioning,
  • whether a settlement agreement was submitted and what it contained,
  • the quality and completeness of reflection statements and opinion letters, and
  • whether similar incidents have occurred in the past.
  In other words, even if the criminal case ends with a summary order or a fine, a single poorly worded sentence or an insufficiently prepared document from that process can be used as a negative factor during the visa review.   In particular, if the incident is recorded as an offense involving intent, the visa extension may be denied regardless of the level of punishment. In more serious situations, the case may even be forwarded for a forced-departure review.   Therefore, it is crucial to develop a legal strategy that considers both the criminal response and the visa implications from the very beginning. Focusing solely on avoiding punishment may lead to far greater obstacles later in the immigration process.    

3. How to Respond to Avoid Disadvantages in Immigration Review

  Immigration offices pay close attention not only to the outcome of the criminal case but also to how the foreign national responded afterward. Simply paying a fine is often not enough to secure a visa extension.   In cases such as theft, where intent is recognized and the offense is recorded, you must prepare separate documentation specifically for immigration review, in addition to the materials used during the police investigation.   To do this, the following components are essential:
  • A detailed explanation of the incident, including the specific circumstances and how the mistake occurred
  • A summary of the settlement agreement and any communications with the victim
  • Evidence of education or self-improvement efforts to prevent recurrence
  • Concrete plans and intentions regarding future residence in Korea
  Structuring these elements into a well-prepared immigration opinion letter can help maintain visa stability even after criminal proceedings have concluded.    

4. In Theft Cases Involving Foreign Nationals, Visa Review Matters More Than the Investigation Itself

  As repeatedly emphasized, theft cases involving foreign nationals do not end at the police station.   Even for first-time offenders or cases involving low-value items, inadequate response during the investigation can result in the incident being recorded as a foreign national crime, negatively affecting visa status.   In particular, the statements made during police questioning, whether a settlement was submitted, and the level of detail in reflection statements are key factors not only in determining punishment but also in the subsequent immigration conduct review.   Once a record is created, it will continue to be reviewed during conduct assessments regardless of how much time has passed. This is why a well-organized, end-to-end response strategy is essential.   Legal strategy must go beyond simply reducing fines.   To avoid disadvantages, you must systematically manage every step—from investigative response, document preparation, and settlement efforts to immigration record management—while considering visa extensions and long-term stability of residence.   Our team provides consistent legal assistance for cases like foreign-national theft, which can impact visa status—supporting clients from the investigation stage through settlement and immigration conduct review.   You may be able to reduce the criminal penalty, but the immigration record remains.   Taking the right approach from the beginning is the first step in protecting your life in Korea.     Multilingual consultation available in English and Chinese.   Professional interpreters assist from the first consultation to the conclusion of the case.   Offices in Seoul, Daejeon, Busan, Daegu, and Gwangju   Don’t face the legal system alone. Let Majung fight for you!
       

상담 신청하기