Legal Columns

법률칼럼

법무법인 마중 변호사들이 직접 쓰는 법률 칼럼·해설을 모았습니다.

법률칼럼Legal Insight외국인2026. 05. 19

Divorce lawyer for foreigners & Procedures for divorce

The procedure for international divorce involving a foreign spouse is fundamentally different from standard domestic divorce cases in Korea.   From the very beginning — such as determining which country's law should take precedence and which court has jurisdiction — the process involves complex legal interpretations throughout. Additionally, when steps like interpretation, translation, and international service of documents are required, the total cost of an international divorce can become significantly higher than expected.   In particular, if you wish to proceed with an international divorce through a Korean court, various factors must be carefully addressed at each stage — such as determining the applicable law under Private International Law, establishing jurisdiction, and preparing for translation and notarization of foreign documents. This requires a meticulous and practical legal approach.   Furthermore, international divorce often extends beyond merely ending a marital relationship. Since many cases are closely tied to the foreign party’s residency status in Korea, the outcome can have direct consequences on their future stay or re-entry into the country.  

Contents

1. The first step is to determine which country's law applies.
2. If the divorce cannot be finalized by mutual agreement, court proceedings must be concerned.
3. Why is legal support necessary when divorce? International divorce is difficult to handle alone.
4. Final words
   

1. The first step is to determine which country's law applies.

When dealing with relationships involving a foreign nationality, the process must begin by identifying which country’s law applies.   In cases where the parties have different nationalities, it is essential to first determine which country’s family law will serve as the legal standard. If the case is handled by a Korean court, the applicable law (governing law) is determined in accordance with Private International Law.   The applicable law is selected based on the following conditions: ① If both spouses have the same nationality → The law of their shared home country is applied. ② If the spouses have different nationalities → The law of the country where both parties are substantially residing takes precedence. ③ If nationalities and places of residence are mixed → The law of the country with the most substantial connection to the marriage — such as where most of the marital life took place — will be used.   To initiate the divorce process in Korea, at least one of the following conditions must typically be met: ▪️ The other party has a registered address in Korea ▪️ Korea is the center of the couple’s marital life ▪️ The foreign spouse is currently residing in Korea, etc.   In other words, the case must be closely connected to Korea as a whole.   If the applicable national law differs, the outcome of the case may also differ. When the legal basis is unclear from the start, there's a higher risk that the process will be delayed or repeated due to inconsistencies.   That's why it is crucial to clearly determine which country’s law will apply from the very beginning of the case.   If making this determination is difficult, it is advisable to consult with a lawyer specializing in international divorce to set the proper direction from the outset.    

2. If the divorce cannot be finalized by mutual agreement, court proceedings must be concerned.

When one party is overseas, resolving the matter solely through mutual agreement can be difficult.   There are many cases where attempts to end the marital relationship through negotiation with a foreign-national spouse are halted midway because certain conditions are not met. For example: ▪️ The other party is staying abroad, making it difficult to directly confirm their intention to negotiate ▪️ Documents issued abroad are not notarized or translated according to domestic standards ▪️ Due to these issues, it becomes practically impossible to proceed with the negotiation process properly   In such situations where negotiation is difficult in practice, it may be more reasonable to seek resolution through a formal procedure at the family court. Additionally, if the spouse resides overseas, international divorce costs may include extra fees such as international postage and notarization.   However, in such cases, it is necessary first to confirm whether there are valid grounds for requesting the court’s judgment.   Under the Civil Act, valid reasons to shift to court proceedings include: ▪️ Infidelity or emotional betrayal by the other party ▪️ Long-term loss of contact or refusal to cohabit without justifiable reason ▪️ Persistent verbal abuse, physical threats, or psychological maltreatment ▪️ Serious wrongful acts that threaten the life of one party ▪️ The other party has been missing or untraceable for more than three years ▪️ Other serious circumstances that make it difficult to expect the continuation of the marital relationship    

3. Why is legal support necessary when divorce? International divorce is difficult to handle alone.

Even after completing the legal procedures, if administrative follow-up is lacking, actual residency and stay can become unstable.   In cases involving foreign nationals, post-court actions are often even more important than the court’s decision itself.   After the marriage relationship is legally ended, various systems come into play simultaneously, including immigration procedures, status of stay adjustments, and visa issues for children. Therefore, careful preparation for follow-up measures is essential. If the case drags on, not only the international divorce costs but also the time and psychological burden can increase significantly.   Especially when a foreign party is involved, complex, simultaneous responses are required.  
What practical support can an international divorce lawyer provide?
  ① Strategic planning tailored to international divorce procedures ▶ Complex conditions involving nationality, residence, and required documents cannot be handled by simple procedural guidance alone. ▶ From determining whether negotiation is possible or court proceedings are necessary, to selecting the appropriate process and preparing documents, an overall strategy suited to the actual situation can be designed together.   ② Handling minor children’s residency and visa-related issues ▶ If minor children live together, custody decisions are not the only concern — residency status issues also arise simultaneously. ▶ Visa requirements necessary for the children’s stable life in Korea are reviewed in advance, and residency connections with parents are coordinated.   ③ Pre-checking potential disadvantages during entry and re-entry ▶ After completing international divorce procedures, past litigation records or related statements may cause unexpected problems when trying to re-enter Korea. ▶ Factors that could negatively affect future immigration screenings are identified early, and administrative records and supporting documents are organized to minimize risks.   To reduce unexpected issues and find realistic solutions, ‘the right direction’ is more important than simple information.   As the process lengthens, both the international divorce costs and the emotional burden tend to grow.   An international divorce lawyer is your partner who helps you identify and navigate that direction.    

4. Final words

Even after the relationship is legally ended, there are often administrative procedures that are easy to overlook.   When a foreign national is involved, post-judgment matters such as changes to residency status, children’s visa issues, and future immigration control requirements related to daily life may follow.   Especially if the lawsuit was conducted in Korea, it is important to coordinate with immigration control systems in addition to the international divorce process to establish a response strategy that prevents unnecessary disadvantages in future living arrangements.   The conclusion of the lawsuit is not the “end,” but rather the “beginning of adjustments.”   Organizing the remaining matters serves as the starting point for preparing the next steps in a stable manner.  

If these issues are not addressed promptly, not only can international divorce costs increase, but the emotional impact from the relationship breakdown may also deepen.

    Foreign Specialized Support at Majung Foreigner Center Multilingual consultation available in English and Chinese. Professional interpreters assist from the first consultation to the conclusion of the case. Offices in Seoul, Daejeon, Busan, Daegu, and Gwangju   Don’t face the legal system alone. Let Majung fight for you!      

상담 신청하기