Legal Columns

법률칼럼

법무법인 마중 변호사들이 직접 쓰는 법률 칼럼·해설을 모았습니다.

법률칼럼Legal Insight외국인2026. 05. 19

中国人怎么在韩国办理离婚?

  作为外籍人士在韩国准备提起离婚诉讼时,比起情绪化的处理,更应关注文件准备与法律程序的合规性。 文件是否需要公证、需办理海牙认证还是使馆认证,均取决于您的国籍与签证类型。由于各国法律制度与标准不同,准备方式也需相应调整。遗漏这些细节极易导致管辖权冲突、文书送达延误或证据效力不足。更重要的是,财产分割、赡养费、子女监护权乃至离婚后的签证居留资格等问题相互关联,绝非简单的家庭纠纷。
在韩国办理离婚需制定个案化的法律策略。 从法律解读、文书准备、文件送达到移民事务,每个环节都需要周密规划。我们强烈建议从初期就咨询具有涉外离婚案件经验的法律专家,以确保流程顺利推进。  

1. 在韩国提起离婚:准据法如何决定案件结果

  在韩国办理离婚并非从提交诉状开始那么简单。 首要且最关键的一步是确定案件适用的准据法(管辖法律)。这将直接影响财产分割、子女监护权和赡养费主张的判决结果。   在韩国提起离婚诉讼时,通常遵循以下原则:   夫妻双方国籍相同 → 适用该国法律   双方国籍不同 → 优先适用共同常住地法律   无共同常住地 → 适用与婚姻联系最密切地区的法律   例如:即便婚姻在韩国登记,若双方现居海外,则可能优先适用居住国法律;反之,若向韩国法院提起诉讼,则通常适用《韩国民法典》。 由于准据法将直接改变离婚案件的结果,早期进行法律评估至关重要。同时,这也决定了案件管辖法院的归属。因此,建议在启动离婚程序前,就准据法与管辖权问题咨询经验丰富的律师。  

2. 离婚财产分割与损害赔偿:证据的核心作用

  在涉外离婚及韩国离婚案件中,财产分割与损害赔偿(赡养费)问题需依靠客观证据而非情感主张。财产分割依据双方对家庭的贡献度,损害赔偿则基于婚姻破裂的过错责任。   01. 财产分割规则 韩国法院根据婚姻存续期间双方的贡献比例分割夫妻共同财产。需分割资产包括房产、存款、股票、养老金及商业资产,婚前财产通常不参与分割。 ​​贡献度的证明是关键​​。贡献不仅指经济收入,育儿、家务管理等间接贡献同样被认可且具有法律效力。建议提前准备能证明自身家庭角色与贡献的书面记录及证据。   02. 损害赔偿(赡养费)主张 若因配偶过错导致婚姻破裂,可主张损害赔偿。常见理由包括:
  1. 出轨或其他不忠行为
  2. 家庭暴力或长期语言虐待
  3. 配偶遗弃或长期失踪
  赔偿金额根据过错程度、婚姻时长、双方经济状况等因素综合判定。​​必须提供清晰客观的证据证明配偶对婚姻破裂负有责任​​。  

3. 子女监护权归属:稳定性优先于国籍因素

  在韩国离婚及涉外离婚中,子女监护权判决不以父母国籍或经济条件为唯一标准,而是以「能否提供最稳定成长环境」为核心原则。 韩国法院会综合考虑子女年龄、情感状态、环境适应性等因素,始终以子女最佳利益为裁判基准,而非简单遵循「母亲优先」或「经济优势方优先」的固有观念。 监护权判决的关键考量包括:
  1. 13岁以上子女的个人意愿将被重点参考
  2. 子女生活环境、情感稳定性、父母抚养意愿及经济能力均为核心评估指标
  若想在国际离婚案件中获得监护权,必须客观证明自己能比对方提供更适宜的成长环境。以下证据可增强主张效力:
  1. 日常参与子女生活的证明
  2. 详细的抚养计划书
  3. 稳定住房证明
子女倾向性陈述记录这些证据在韩国离婚诉讼的监护权判定中具有决定性作用。  

4. 为何需要专业律师代理韩国离婚案件

  韩国离婚程序远不止于填写表格,它涉及家庭法与移民法的交叉运作。 在涉外离婚案件中,国籍、签证类型、子女及财产状况都会影响准据法与管辖法院的确定,必须由法律专家统筹规划整体策略。   01. 确定管辖权与准据法 离婚程序的第一步是明确哪个国家的法院拥有管辖权以及适用何国法律。若未谨慎规划此环节,可能导致整个程序无法推进。   02. 构建财产分割与赔偿证据体系 为证明对夫妻财产的贡献度或配偶的婚姻过错,需提供银行流水、家庭生活记录、通讯记录等可验证的结构化证据。缺乏扎实证据可能导致分割比例或赔偿金额的不利判决。   03. 子女监护权证据准备 监护权判决基于子女最佳利益原则,需通过证据与证言展现子女生活环境、抚养历史及个人意愿。必须证明自己是更稳定、更合适的抚养方。   04. 离婚后移民身份规划 对外籍配偶而言,离婚直接影响签证续签与居留资格。若未提前规划,可能在离婚后面临签证失效或被遣返的风险。
提供英语、中文多语言咨询服务从首次咨询到案件终结, 由专业口译员全程协助首尔、大田、釜山、大邱、光州均设办公室 无需独自面对复杂法律体系——让专业团队为您权益而战!

상담 신청하기