Legal Columns

법률칼럼

법무법인 마중 변호사들이 직접 쓰는 법률 칼럼·해설을 모았습니다.

법률칼럼Legal Insight2026. 05. 19

Key Advice from Korean matrimonial lawyers in Busan: Don't Forget This

  When preparing for a divorce with a foreign spouse, the first step is to clearly determine which country's laws will apply and which court has jurisdiction over the case. Simply preparing documents does not guarantee a smooth legal process.   The court responsible for handling the case can vary depending on factors such as the countries the couple belongs to, whether the marriage was officially registered, and their actual place of residence. Accordingly, the required documents and standards of proof may also differ.   Furthermore, once the marital relationship is legally terminated, the existing F-6 visa is not automatically extended or maintained. Therefore, a separate review of residency status is necessary.   If the spouse is residing overseas or is out of contact, it may be difficult to proceed through domestic legal procedures alone. In such cases, alternative methods like public notice service may need to be considered.   Additionally, sensitive issues such as division of property, alimony, and child custody are subject to varying legal standards depending on the spouses’ nationalities. As a result, legal disputes can often become complicated due to differences in interpretation of the law.   Given how many factors are intertwined in such cases, it is difficult to resolve everything alone. To navigate these complex issues effectively, it is most practical to work with an experienced Busan international divorce lawyer to establish a strategic legal approach.  

Contents

 
1. International Divorce: What Issues Should Be Considered Before the Legal Process?
 
2. You might consider public notice service if the whereabouts of your spouse is unknown.
 
3. Foreigners and divorce, why do we need matrimonial lawyers in Busan?
 
4. Final words: International divorce should be approached realistically from start to finish.
   

1. International Divorce: What Issues Should Be Considered Before the Legal Process?

  Before submitting documents to the court, it is essential to first clarify which legal standards will apply.   A. Different countries apply different family laws, making the starting point of legal judgment complex from the outset. To dissolve a relationship with a foreign spouse, one must first examine which family law system is applicable. Based on this, the court with jurisdiction may also vary. If this determination is incorrect, the entire legal process may be rejected from the beginning.   B. Issues continue even after the relationship ends. Just because the marriage has ended does not mean the foreign party’s residency status remains valid. Administrative matters such as visa extension or potential changes in status based on children must be reviewed together.   C. Division of property is also far from simple. Each country has different standards for recognizing and dividing marital assets. Legal perspectives on non-financial contributions—such as childcare and housework—also vary, often requiring additional documentation to prove a spouse’s role.   D. Child custody is handled with even greater sensitivity. Factors such as the child’s nationality, current residence, living environment, and emotional ties with each parent are all considered. The outcome can vary significantly depending on which country makes the decision.    

2. You might consider public notice service if the whereabouts of your spouse is unknown.

  Even if you wish to legally end your relationship with a foreign spouse, initiating divorce proceedings can be difficult if you are unable to confirm the other party’s address or contact information.   In such cases, you may consider public notice service—a method of indirect delivery of legal documents, permitted under court approval.   Public notice service is a system in which the court acknowledges the legal effect of serving documents by publicly announcing the case when the other party has been out of contact for an extended period or their whereabouts are unknown.   However, this procedure cannot be applied arbitrarily or at will.   You must provide concrete evidence of your attempts to reach the other party—such as immigration records, call or message logs, and returned mail—to prove that genuine efforts were made to contact them.    

3. Foreigners and divorce, why do we need matrimonial lawyers in Busan?

  International divorce is complex because procedural issues and administrative requirements are often intertwined.   Disputes involving a foreign spouse go beyond legal judgments — they also require coordination of translation, document service, and visa-related matters, making these cases inevitably more complicated.   Below are key issues where the guidance of a Busan international divorce attorney becomes especially important:   A. Determining which law applies is the first step. In international divorce cases, it is crucial to first establish which country's law will govern the proceedings. This depends on factors such as nationality, place of residence, and the country where the marriage was registered. If this determination is incorrect, the court may refuse to accept the case altogether.   B. If contact with your spouse has been lost, the process changes. When the spouse cannot be contacted, special procedures like public notice service may be used. In such cases, you must clearly present the reasons for failed delivery with supporting evidence — such as immigration records, communication history, or returned mail.   C. Post-divorce residency issues must also be reviewed. If the foreign spouse wishes to remain in Korea after divorce, they must secure a new residency status not based on marriage. In cases involving custody of children, specific legal requirements must be met, making thorough pre-assessment essential.   D. Missing translation, notarization, or authentication can halt the process. Documents issued overseas must meet requirements of authenticity, reliable translation, and legal certification by the issuing country. If any of these steps are missed, the documents may not be legally recognized in Korea — making error-free preparation critical.    

4. Final words: International divorce should be approached realistically from start to finish.

  The process of legally dissolving a relationship with someone of a different nationality often encounters unexpected gaps in preparation.   In particular, international divorces are complicated by differing national systems and complex administrative procedures. Simply submitting documents is not enough; the experience and clear judgment of a Busan international divorce attorney are essential.   The more complex the case, the more helpful it is to have a legal representative who can objectively understand the entire framework and ensure the process proceeds smoothly without interruption.   A. How does a Korea Bar Association-certified ‘Immigration and Visa Specialist’ legal representative respond? Since the foreign party’s residency status continues to be affected even after the end of the marriage, it is crucial to carefully review visa extension possibilities and potential changes in residency status beforehand. In particular, preparations focus on administrative responses related to residency requirements for child custody.   B. What is the litigation strategy of a Korea Bar Association-certified ‘Family Law Specialist’ legal representative? For sensitive issues such as property division, alimony, and child custody, securing evidence in advance and developing a procedural strategy are critical. Even if the other party resides overseas or their whereabouts are unknown, practical procedural progress can be supported through various methods, including public notice service.   To not only make the necessary legal judgments in an international divorce but also to stabilize subsequent residency status, it is more practical to work with a Busan international divorce attorney skilled in both areas.   Thank you.   Foreign Specialized Support at Majung Foreigner Center   Multilingual consultation available in English and Chinese. Professional interpreters assist from the first consultation to the conclusion of the case. Offices in Seoul, Daejeon, Busan, Daegu, and Gwangju Don’t face the legal system alone. Let Majung fight for you!      

상담 신청하기